Издательство Ad Marginem выпустило книгу "Откровения" — сборник эссе, в которых известные личности комментируют книги Библии. Анна Наринская нашла в сборнике лишь один пример того, как сегодня можно говорить о Библии.
Сначала шотландское издательство Canongate выпустило ряд отдельных изданий — в каждом из них текст одной из библейских книг предварялся очерком какого-нибудь современного автора. Про Книгу Бытия, например, написали Тур Хейердал и Э. Л. Доктороу, про Книги Царств — Меир Шалев, про Псалтырь — Боно из U2, про Евангелие от Марка — Ник Кейв, про послание апостола Иакова — далай-лама, про Апокалипсис — Уилл Селф. Потом издатели решили, что размышления знаменитостей на библейские темы представляют собой отдельную ценность, и выпустили толстенький том "Откровений". Утратив в итоге собственно предмет обсуждения (надеяться на то, что читатель будет знакомиться со сборником, беспрестанно отвлекаясь на открытый в нужном месте библейский текст, не приходится), эти эссе потеряли хоть какой-то минимальный практический "комментаторский" смысл, но зато приобрели статус декларативного высказывания. На ту тему, что Библия — она является подходящей пищей для современного взыскательного ума.