Чехов в Ирландии. А был ли мальчик?​

Библиотека иностранной литературы приглашает на бесплатный цикл лекций «Чехов в Ирландии». Вместе с литературоведом Анастасией Федосовой мы погрузимся в культуру Ирландии через творчество одного из величайших писателей мира.

За последние 40 лет большинство ведущих ирландских драматургов, включая Брайана Фрила, Фрэнка МакГиннесса, Люси Колдуэлл и Марину Карр, обращались к наследию А.П. Чехова. Его рассказы, пьесы, его биография были переведены, переписаны, адаптированы для сцены. Чеховские мотивы можно найти и в оригинальных произведениях ирландцев.

«Отсутствие действия, непонятные диалоги и скучные персонажи…» Почему театральные критики Великобритании и Ирландии именно так охарактеризовали постановки Чехова в первой половине XX века? С какого спектакля начался «Ирландский Чехов»? Какую роль в борьбе за национальную независимость от Великобритании сыграл «Человек без селезенки»?

Об этом и многом другом расскажет Анастасия Федосова, победительница опен-колла Центра культурно-просветительских программ Библиотеки иностранной литературы, который в 2023 году проводил «Открытый Конкурс лектория “Иностранки”».

Анастасия окончила Тринити-колледж в Дублине по специальности «английская литература». Темой её бакалаврской диссертации стали ирландские адаптации пьесы Антона Чехова «Три сестры».

Первая лекция пройдет 3 февраля. Регистрация на сайте Библиотеки.

Фото Библиотеки иностранной литературы