Выставка «Чарльз Диккенс в русских зеркалах»

Дом — центр мира

Дом — это павшие на землю Небеса…
Ч. Диккенс

22 декабря 2021 — 13 марта 2022

Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля совместно со Школой-студией МХАТ представляет выставку «Чарльз Диккенс в русских зеркалах», посвященную истории поиска и обретения дома как высшей ценности в романах знаменитого английского писателя.

Художественное решение выставки воплощено студентами Школы-студии МХАТ под руководством Марии Утробиной, художника театра и кино.

В первом зале развернут рассказ о детстве самого писателя и о детях — героях его романов. Здесь возникает образ дома как мечты, как надежды вырваться в другой мир. В зале представлены иллюстрации русских и советских художников к романам писателя, некоторые из них никогда не были опубликованы.
Многие экспонаты связаны с театром из романов «Николас Никльби» и «Лавка древностей». В детстве Чарльз часто бывал на представлениях уличных театров, мечтал о карьере актера. Будучи известным писателем, он читал и играл некоторые свои произведения на сцене. Студенты-сценографы воспроизвели здесь маленький домашний кукольный театр из дома Диккенса.

Во втором зале Англия показана как огромный дом, населенный героями из романов Диккенса. Тему раскрывают гравюры времен Диккенса, портреты его современников, карты Лондона, иллюстрации к романам «Записки Пиквикского клуба», «Крошка Доррит», «Холодный дом», «Домби и сын», «Большие надежды».
Студенты школы-студии МХАТ проиллюстрировали сцены из романов Диккенса объемными макетами.

В третьем зале Диккенс представлен через рецепцию в русской литературе, от Толстого и Достоевского до Мандельштама и Цветаевой. В зале демонстрируется собрание русских переводов Диккенса, стихотворения русских поэтов, написанные под впечатлением от романов писателя. В сохранившихся фотографиях посетители увидят сцены из спектакля «Пиквикский клуб», где в роли судьи выступил писатель Михаил Булгаков. Премьера на сцене МХАТа состоялась в 1934 году.

В четвертом и пятом залах воссоздан образ дома, где родные и близкие соединяются за рождественским столом. Вся последующая культура этого праздника и его воплощение в святочных историях идет от Диккенса. В зале представлены фигуры и гравюры из «Рождественской песни» и «Колоколов» Диккенса.

В финале выставки возникает образ дома мечты писателя. Гэдсхилл-Плейс в Рочестере — красный кирпичный особняк, о котором Чарльз мечтал еще с детства. Дом, который нашел и купил спустя 34 года и где прожил до конца своих дней в 1870 году.

На выставке представлены материалы из фондов Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля, музея МХАТ, Дома-музея Диккенса в Лондоне.

Куратор выставки: Наталья Громова, ведущий научный сотрудник отдела «Дом И. С. Остроухова в Трубниках»

Художник: Мария Утробина, заведующая кафедрой технологии художественного оформления спектакля Школы-студии МХАТ

Открытие выставки состоится 23 декабря в 18:00.

Контакты для СМИ: Надежда Николаева, +7 967 160-06-80, nikolaeva@goslitmuz.ru

Дом И. С. Остроухова в Трубниках
Трубниковский переулок, 17, стр. 1, метро «Баррикадная»